法甲新贵摩纳哥 中国书法甲骨文 法甲欧冠冠军 法甲联赛2010积分榜 新浪体育法甲联赛 新赛季法甲实力 2014法甲冠军颁奖 奥乔亚在法甲的战绩 2017法甲联赛排名榜 2009冬季法甲转会 法甲球队关系法甲球队关系 法甲赛程表射手榜 法甲球队关系网 2014法甲 法甲外援限制
您現在的位置:給力英語 > 新概念英語 > 新概念英語第一冊

Lesson 113 Small change 零錢

    (單詞翻譯:雙擊或拖選)

Lesson 113 Small change 零錢

Listen to the tape then answer this question. Who has got some change?
聽錄音,然后回答問題。誰有零錢?

CONDUCTOR:     Fares, please!
MAN:           Trafalgar Square,please.
CONDUCTOR:     I'm sorry, sir.
               I can't change a ten-pound note.
               Haven't you got any small change?
MAN:           I've got no small change,I am afraid.
CONDUCTOR:     I'll ask some of the passengers.
CONDUCTOR:     Have you any small change, sir?
1st PASSENGER: I'm sorry. I've got none.
2nd PASSENGER: I haven't got any either.
CONDUCTOR:     Can you change this ten-pound note,madam?
3rd PASSENGER: I'm afraid I can't.
4th PASSENGER: Neither can I.
CONDUCTOR:     I'm very sorry, sir.
               You must get off the bus.
               None of our passengers can change this note.
               They're all millionaires!
TWO TRAMPS:    Except us.
1sth TRAMP:    I've got some small change.
2nd  TRAMP:    So have I.

New Word and expressions 生詞和短語
conductor n.   售票員
fare n.   車費, 車票
change v.   兌換(錢)
note n.   紙幣
passenger n.   乘客
none pron.沒有任何東西
neither adv. 也不
get off     下車
tramp n.   游浪漢
except prep.除……外

參考譯文

售票員:  請買票!
男  子:  請買一張到特拉法加廣場的票。
售票員:  對不起,我找不開10英鎊的鈔票。
          您沒有零錢嗎?
男  子:  恐怕我沒有零錢。
售票員:  我來問問其他乘客。
售票員:  先生,您有零錢嗎?
乘 客1:  對不起,我沒有。
乘 客2:  我也沒有。
售票員:  夫人,您能把這10英鎊的鈔票換開嗎?
乘 客3:  恐怕不能。
乘 客4:  我也不能。
售票員:  非常抱歉,先生。您必須下車。
          我們的乘客中沒人能換開這張鈔票。
          他們都是百萬富翁!
二流浪漢:我們倆除外。
流浪漢1: 我有零錢。
流浪漢2: 我也有。

20182019法甲赛程
法甲新贵摩纳哥 中国书法甲骨文 法甲欧冠冠军 法甲联赛2010积分榜 新浪体育法甲联赛 新赛季法甲实力 2014法甲冠军颁奖 奥乔亚在法甲的战绩 2017法甲联赛排名榜 2009冬季法甲转会 法甲球队关系法甲球队关系 法甲赛程表射手榜 法甲球队关系网 2014法甲 法甲外援限制
福利彩票时时彩玩法介绍 炒股软件哪个最好 重庆快乐十分现场直播 排列五开奖数据 云南麻将曲靖飞小鸡打法 幸运赛车10号稳赚技巧 七乐彩开奖号码走势图 陕西11选5技巧投注 刺客信条起源赚钱币